It is the story of two young Swiss people who couldn't be more different and who meet in ski races around the world. From 1972 to 1975, from Sapporo to Kitzbühel to Wengen, Bernhard Russi and Roland Collombin fought a relentless battle for the title of the world's best ski racer.

• CAB Productions
• RTS
• Bernhard Russi
• Roland Collombin