"Montréal under the snow and the cold winter. It is the period of the year when the garage owners strike it rich. The automobile at the service of man? This small opus would rather show the contrary. This is one in a series of eight films titled “Chronicle of Everyday Life,” a project that filmmaker Jacques Leduc took four years to realize, and whose goal was to revisit Direct Cinema at a moment when it was already heavily “contaminated” by mainstream TV." - Anthology Film Archives

• ONF | NFB