A collection of gay short films. The 9 short films are: An Early Frost [Gelée précoce] (1999); Casualty (1999); Coming Out [Papa, faut que j'te parle...] (2000); Doors Cut Down [En malas compañías] (2000); Final Exams [Les résultats du bac] (2001); In and Out [L'un dans l'autre] (1999); Odd Sock (2000); Sloth [Likegyldighet] (2000); The Virgins [Les puceaux] (1997).

• Antiprod
• Israel Rodríguez
• Pablo Puyol
• Jérémie Elkaïm
• Sébastien Charles
• Florence Loiret Caille
• Julie Durand
• Gérald Broclawik
• François Revaclier